Thursday, June 29, 2006

有栖川有栖《月光游戏》(1989)

本书是有栖川有栖的处女作,风格极像Ellery Queen。推理社一众人去火山玩,孰料火山爆发将众人困住,接着发生连续杀人事件。这个设置不能不让人想起Siamese Twin Mystery,而死者临死前写下一个大写的Y无疑是模仿Tragedy of X。

第一个死者A被刀捅死,临死前留下一个大写的Y。在从尸体到附近小溪的路上发现丢弃的十根火柴和一个空火柴盒,想必是凶手行凶之后去小溪洗掉手上的血迹,半路上用火柴照明。火山爆发,众人被困。接着B消失。C又被捅死在帐篷里,留下一个小写的y。有人在帐篷外贴了一张纸条“已经不会再有杀人事件了”。一个会员发现自己照相机里的底片不见了,接着又有人在A的口袋里发现B的一截指头,难道B也死了?

[SPOILER +/-] 谜底

A死的时候大量出血,凶手又去小溪边洗手,所以手上不可能没有沾血(如果戴手套的话,也就不用去洗手了)。可是火柴和火柴盒上都没有血迹,说明凶手是在回来的路上划火柴照明。可是凶手去小溪的路上用什么照明呢?那他一定有其它的照明工具,这个工具中途坏掉了,所以他回来的时候只能用火柴。凶手就是第一个发现A的尸体的人。他假装震惊之下掉落手电筒,在地上摔坏了,以隐瞒手电筒早就坏了的事实。

凶手杀死B之后回到营地,没想到火山爆发。如果第二天大家发现尸体,就会发现尸体只有上半部沾满火山灰,从而可以推断出杀人时间在火山爆发之前。那个时段只有凶手和另一个人没有不在场证明。为了防止被大家怀疑,凶手把尸体从悬崖上推下。凶手截下手指是为了取走对自己有特别意义的戒指。

凶手不敢随身携带手指,把它藏在照相机的底片盒里。没想到照相机的主人很快拍完了所有的底片,他只好把手指转移到A的口袋里。

帐篷上的纸条背后十分平整,肯定垫了东西。纸和笔都是帐篷里本来的东西,所以垫板应该也是帐篷里的。环顾整个帐篷没有什么可以拿来垫纸的东西,但是有一个黑白棋的棋盘被拿到帐篷外了。凶手就是拿走黑白棋棋盘下棋的人。

Y是没有写完的“と”,凶手名字的第一个字母。小写y是凶手留下的,以引诱别人对Y做出错误的解释。

有栖川有栖号称日本的Ellery Queen(还有一个是法月纶太郎吧,可惜我没看过),擅长从一个很小的线索展开缜密漫长的逻辑链条,属于正统古典本格,大方严谨。在新本格大肆泛滥,言必称华丽诡计的今天,古典本格反而显得格外隽永。

Tuesday, June 27, 2006

William Gillespie, How to Write a Web Work (2004)

Harry Stephen Keeler曾经写出一系列情节无比复杂的webwork mystery。本文发表在2004年7月的Keeler News上面,详细讲解怎样用画图的方法构想这种迷宫式的情节,说白了就是小说情节的图论表示,原则上适用于包括mystery在内的各种小说。

Wednesday, June 21, 2006

Hake Talbot, The Hangman's Handyman (1942)

Hake Talbot一生只写过两部长篇,第一篇是本作,第二篇则是赫赫有名的Rim of the Pit。从这本书可以看出作者努力构思了一些新颖的诡计,但是写作手法明显较生硬,毕竟是初期尝试。书中渲染的超自然气氛像极了John Dickson Carr。

传说在一个叫Kraken的孤岛上有一个叫Od的恶魔。晚上Even对Jackson Frant说了一句诅咒:Od rot you, Jack! Od rot you! 当场Frant就中毒而亡,并且一天之后尸体果真如诅咒所言腐烂得无法辨认。难道真的有恶魔?

之后又发生了一起密室杀人,门从里面锁住,还上了门闩。

警察推理有人用另外一具腐尸替换了Jackson,不然尸体不会在一天之内烂掉,而真的Jackson只是假装中毒,其实没有死。但是尸体鉴定的结果说死者就是Jackson!这就成了不可能犯罪!

[SPOILER +/-] 解答

Frant兄弟一共两人。Evan和John Frant合作杀了Jackson Frant,然后出现在大家面前的Jackson其实是John。Evan偷偷给John下了毒,等他死后用腐烂的Jackson的尸体替换了John的尸体,搞成恶魔显灵的样子,因为Jackson早已腐烂所以大家无法辨认真伪。

这个诡计的精彩之处是既调换死人尸体,又调换活人身份。

密室比较一般。门闩事先弯曲了插在门上,撞开门以后看上去好像是被撞弯的。

书的后1/3基本都是推理,感觉可以压缩一些。

Monday, June 19, 2006

Peter Godfrey, The Newtonian Egg (1951)

一个人剥了一个煮鸡蛋吃,结果被毒死了。如何在鸡蛋里面下毒?

[SPOILER +/-] 解答

毒下在盐瓶里。受害者往鸡蛋上撒盐,于是中毒。凶手事后用一个没有下毒的盐瓶替换了有毒的盐瓶。

文中提到一个有趣的心理现象:凶手在等待受害者中毒的时候会觉得时间过得很慢。

Thursday, June 15, 2006

Nicholas Olde, The Incredible Adventures of Rowland Hern (1928)

一本非常有趣的短篇集。这本书长久以来极为珍贵,曾经在Bouchercon上卖出过$1500的高价。感谢 Ramble House 在2005年重印。

[SPOILER +/-] 以下的介绍全部涉及谜底

The Windmill
消失的长剑。被马戏团里的吞剑人吞下去了(真有想象力)。

The Collector of Curiosities
一个人不断地在屋中发现各种奇怪的物品,这些物品的首字母连成一句死亡威胁。

The Lost City of Lak
有趣的图案密码。

Potter
动物吃人。

Black and White
白人在身上涂上煤灰装成黑人,然后跳入海中洗掉。

The Red Weed
杀人之后冒充死者。

Old Mr. Polperro
老者在火车上和人聊天以拖延时间,同谋趁机入室行窃。

The Two Telescopes
最好的一篇!天文学家利用望远镜观察街上住户的生活习惯,然后入室行窃。所有的受害者都住在一条长街上,是个一维问题。那个坏天文学家强烈反对相对论,认为世界不是四维的//rotfl

The Man with Three Legs
某处不断发生失窃案,丢的都是左脚的鞋子。偷鞋人整天用铲子翻地,又是左撇子,所以左脚磨损比右脚快。

The Monstrous Laugh
村庄里的怪声。

The Mysterious Wig Box
衣帽间里发现人头!没有什么诡计,但是凶手的杀人动机竟然是死者开的玩笑比他有意思,大芬特。

The Invisible Weapon
消失的凶器。冰块。1928年写出这种诡计算是很经典了。

The Attempted Disembowelment of John Kensington
名字很耸人听闻,但是内容很一般。

Double or Quits
一个人冒充自己有个双胞胎哥哥,杀人以后在家呆着,好像哥哥畏罪潜逃,但其实那个哥哥根本不存在。非常有趣。

The Sin of the Saint
一个Dean因为犯了原罪化装成理发师隐居在理发店里。

这个集子因为成书时间较早完全谈不上fairplay,但是非常有想象力。Queen's Forum没有排它实在有点说不过去。

Tuesday, June 13, 2006

David Frome, Mr. Pinkerton Has the Clue (1936)

David Frome就是Leslie Ford。典型的黄金时代作品,迷题程度中等。

贵妇A死在自己房中,房间里只有B的指纹。有人在当晚十点多钟看到B出现在现场附近,警察因此逮捕了B。之后警察发现指纹是伪造的,释放了B。

Mr. Pinkerton十点多钟的时候看到A下楼,可是从尸僵和食物消化程度推断,A应该死于八点钟前后,这就变成了一桩不可能犯罪。

Mr. Pinkerton回忆起A下楼时穿了一双绿色鞋子,可是死尸脚上穿的却是另外一双鞋子,他由此推断出有人先冒充B进了A的屋子,杀了A,然后伪造B的指纹,换上A的鞋子,冒充A下楼。

[SPOILER +/-] 谜底

真凶其实就是B。他为了冒充A剃掉了胡子,之后戴的是假胡子。Mr. Pinkerton在池子里发现了一些毛发,起先以为是某人养的一条 spaniel(一种狗)的毛,后来才知道spaniel没有这么粗的毛,池子里掉的是B的胡子。

Mr. Pinkerton给人感觉过于卑微,在警察面前有点抬不起头,说话还结结巴巴的,我个人还是更喜欢贵族侦探加低能警察的组合^_^

J Jefferson Farjeon, Greenmask (1944)

很烂的书。古代城堡里有人戴着绿面具装神弄鬼,其实是在找一块翡翠。