Wednesday, August 15, 2007

法月纶太郎《去问人头吧》(2004)

现代雕塑家A以石膏真人翻模闻名于世。所谓真人翻模,就是在真人身上贴上胶布,涂上石膏,待石膏凝固之后形成阴模。再在阴模里面填上石膏,制成和真人一样的阳模。A临死前以他的女儿E为模特,完成了“母子像”全裸孕妇像系列的最后一件作品。在作品即将公诸于世的前夕,有人闯进工作间用锯子锯走了雕像的人头。是谁干的?动机为何?

法月纶太郎根据现场进行推理,推出偷走人头的人是A的女儿E。调查过程中法月又从A的评论家G那里探出A的一些私生活传闻。据说十五年前A和他的夫人B(也就是E的妈妈)不和,暗中和B的妹妹C偷情,还致使C怀孕。C得知自己怀孕后因为受不了压力自杀身亡,而B则对A心灰意冷,离婚转嫁给妹妹C的前夫D。评论家G发表和法月不同的推理,认为A死前的作品根本就没有塑造头部。

评论家G收到一张照片,向他勒索五百万日元。G看到照片里的东西大吃一惊,决定付费。就在这时他收到一个包裹,里面装的竟然是……E的人头!难道这是“预告杀人”?

警察从包裹的胶带上查出E的前男友F的指纹,又从邮局查出寄信人的名字就是F,从而将F锁定为头号嫌犯。法月此时也回忆起自己前几天在F的住所碰到一个变装成女人的男人,手里拿着一个水饺包,看起来就像是F本人,而且包里鼓鼓的好像正装了一颗人头……但是邮局里F的名字当中的一个字写成了同音别字,这一点引起了法月的怀疑。

评论家G也消失了。又有人进入工作间,将工作间里剩余的人像搬走。警察开始寻找G。

警察抓住了准备付钱的评论家G。在法月的攻势下,G不得不供出照片的秘密。原来他从F那里收到一张雕像人头的照片,那头上的眼睛竟然是睁开的!这个人头是怎么做出来的?怎么可能在活人的眼球上灌上石膏?

法月了解到E死前不久去过自己出生的医院,开始怀疑十五年C自杀的疑案。医院的医生却证实,E确实是B所生,而C在自杀之前,确实在医院查出过身孕。

[SPOILER +/-] 骇人的真相

凶手是CD夫妇。

十五年前CD夫妇陷入财务危机,想出一条毒计。B那时已经生下了E。D强奸了B,致使B怀孕。C假意帮助B,让她以自己的名义去医院做检查,以免留下记录。B查出自己怀孕后非常苦恼,终于还是被A发现了。A非常生气,问她是不是和“名义上的弟弟”有染。A指的是他自己的弟弟,但B却误以为他说的是D(妹夫),于是答应了。AB之间的误会进一步加深。

D唆使愤怒的A一起害死了B,然后将尸体伪装成C自杀,真正的C则假扮成B出现。A用死去的B的头部完成了睁眼石膏像。不久假扮成B的C和A“离婚”,又“改嫁”给D,去国外隐居了很多年,最后又回到日本。

本来的关系:
  A     D
  |夫妇   |夫妇
  B-----C
    姐妹

变成了:
  A     D
  |夫妇   |夫妇
  C-----B
(装成B)   (自杀)

然后又变成:
  A    D
 (离婚)   |夫妇
       C     B
      (装成B)  (自杀)

从外人看来却好像是:
  A    D
 (离婚)   |夫妇
       B     C
      (改嫁)   (自杀)

A在去世前得知真相,决定以人像的方式给女儿E留下一个巨大的死亡留言。他将E的身体石膏像和B的睁眼人头像合成一个人像,也就是真正意义上的“母子像”(母亲的头+女儿的身体)。A死后,E看到睁眼人头像,明白了其中的含义——自己的母亲并没有改嫁给D,原来她已经死了。

E为了保留罪证割下了石膏像的人头部分,怕警方追查,交给F保管。F从人头做出了错误的推理,认为死去的C才是E的生母。这个秘密如果公开,必将毁掉A作为艺术家的声誉。F于是拍下人头的照片勒索G。

E拿着石膏人头去D的牙科诊所谈判。D见事情败露,杀了E灭口。D害怕警方从石膏人头怀疑到十五年前的案子,便割下E的人头,将石膏人头被切下的事实伪装成预告杀人。D又用装石膏人头的箱子装了E的人头,以F的名义寄给G,装成疯子的行为。他寄包裹的时候将F的名字写错了一个字。因为F以前保管过石膏人头,所以箱子胶带上面留有F的指纹。

[SPOILER +/-] 点评

交换身份是非常古老的诡计,但被法月用在十五年前的案件上,极具隐蔽性。另外书里两次切下人头,第一次是为了保留“死亡留言”,第二次则是伪装“预告杀人”,两次都极有新意。尤其是第二次,为了掩盖第一次的动机而切下E的人头,彻底颠倒了传统预告杀人的因果关系,值得赞赏。

Tuesday, August 14, 2007

L. T. Meade and Robert Eustace, A Master of Mysteries (1898)

六个看上去超自然/不可能的谜题,最后都给出了科学的解释。

1. The mystery of the circular chamber
一个人死在房间里,全身无伤口。
[SPOILER +/-] 真相

房间地板连接着外部的一个风车,地板高速旋转,遇害者在离心力作用下毙命!

2. The warder of the door
一个会自己关门的奇怪房间。房间里有一个棺材,如果把棺材拿出来,门就不会关上。
[SPOILER +/-] 真相

棺材是一块巨大的磁铁。

3. The mystery of the Felwyn tunnel
火车隧道附近死了两个人。二人生前有仇,是谋杀吗?
[SPOILER +/-] 真相

一氧化碳中毒。

4. The eight-mile lock
在一艘游船上发生珠宝失窃案,所有人身上都搜遍了也找不到。从水下传来“lock...lock...”的鬼叫声。
[SPOILER +/-] 真相

小偷将珠宝丢入水里,夜晚开潜水艇下去打捞。因为灯坏了,看不见上来的坝口,就在水下装神弄鬼,诱骗上面的人把坝口打开。

5. How Siva spoke
一个椭圆形大厅里的神像会说话。
[SPOILER +/-] 真相

神像在一个椭圆焦点上。只要在另一个焦点发出声音,就会传到这个焦点上。

6. To prove an alibi
主要的杀人嫌犯一直在床上养病,有证人。
[SPOILER +/-] 真相

床上的是蜡人像,里面还有一个机械装置,能发出呻吟声。

这个故事里还出现了“杀人床”的机械装置。

电子版

Monday, August 13, 2007

西泽保彦《人格转移杀人》(1996)

六个人因为地震被陷在一个孤立系里。因为受到人格转移机的作用,六人的人格(灵魂)循环地在肉体上进行转移。如果有人死亡,那么他的肉体和死前附着在肉体上的人格一块玩完,活着的灵魂则继续在活着的肉体上面转移。人格转移发生的时间不可预测。

接下来,发生了连续杀人案……最后六个人只剩下一男一女,他们的人格在他们的身体上来回转换……

[SPOILER +/-] 真相

人格转移其实是在七人,而不是六人之间进行。第七人想杀死六人当中的一人,但动手前发生了人格转移,她又没有看清楚,结果反而杀死了自己的肉体。凶手的人格从此只能寄生在别人的肉体上。她的人格冒充死去的人格(也就是第一次杀人时附身在凶手自己肉体上的人格)完成了后续杀人。

这是我见过的最混乱的凶杀案,每个人都要用“人名(人格)”的方式标注,一个脑袋变成几个大。

《人格转移杀人》和《死了七次的男人》有一个共性:都是先明确设定一个科幻规则,在这个规则里充分地演绎和推理,最后的真相又都在某种意义上打破了这个规则,从而成功地制造出一种公平而又不失意外的效果。

Wednesday, August 08, 2007

西泽保彦《死了七次的男人》(1995)

科幻推理的设定!主人公生来具有异常体质,每个月不定期地会掉入时间黑洞,一天重复经历九次。主人公的行为会影响每一天的事件进程,但在九天循环之内,无论某天发生了何种变故,一过午夜十二点,世界便重设为第一天开始的状况。只有最后一天,也就是第九天的进程会成为现实,决定此后的发展。

主人公第一天陪外公喝酒醉倒,醒来发现世界重设。第二天结束之时,外公意外被人谋害。主人公为了拯救外公,在第三天改变进程,使前一天的凶手没有机会行凶,没想到外公还是死了,嫌犯变成另外一人。于是第四天,主人公再次试图阻止凶案,结果仍然没能成功。接下来是第五天、第六天……直到第九天终于成功保住了外公的性命。

[SPOILER +/-] 真相

真相非常出乎意料。主人公以为的“第二天”,其实是时间黑洞循环的“第一天”,只不过这一天早上的状态碰巧和前一天极为相似。往时的九天循环,实际上只循环了八天,因为其中一天主人公一开始就死了,所以他对那天完全没有印象。这样先是多了一天,又是少了一天,到最后一切吻合。

关于凶案,其实外公是意外身亡,只不过大家为了争夺遗嘱,不约而同地将现场布置得像凶杀案,想嫁祸给遗嘱受益人。

看完这本书不得不佩服日本人无穷的想像力。