Friday, July 14, 2006

R. Austin Freeman, The Mystery at Number 31, New Inn (1912)

欧美早期侦探小说并没有很多华丽诡计,更注重线索设计和逻辑推理。这本书里就出现了一系列貌似无关的小线索:碎玻璃片、挂倒的画、蒙面女人、烧到一半的蜡烛……

[SPOILER +/-] 剧情简介

A用慢性毒药使B失去意识和行动力,然后冒充B重新写了一份遗嘱使自己受益。但他在冒充B的过程中犯了很多错误,比如因为不认识画中的内容把画挂倒了,打碎的眼镜片暴露了自己的身份(这一点在最后Thorndyke才交待给读者,侦探小说二十诫!),等等。A每天六点钟的时候在New Inn点起一支蜡烛,烧到凌晨一点烧完,好像有人熄灭灯火,但其实到夜里屋里早就没人了。最后A为了在New Inn谋害B,和B坐了一辆出租马车到New Inn,自己装扮成B,把无意识的B装扮成一个蒙面女人(怀疑可行性),骗过了马车夫。

日本最近因为森博嗣的出道发明了一个新词:理科系侦探。其实这玩意在欧美早有了,就是科学侦探(scientific detective)。这本书里主人公(Thorndyke的助手)让人关在一辆封闭马车里,七拐八拐到了一个陌生的地方。Thorndyke事先交给他一个指南针,他沿途记录下方向变化和行进时间,最后画出坐标重新找到了这个地方。有人给主人公在糖里下毒,Thorndyke发挥神农尝百草精神,居然直接尝出是aconite(乌头毒草),勇气可赞。